ALTA provides complete professional translation services in more than 100 languages. Our services include Document Translation, Software and Website Localization, Multilingual Desktop Publishing, Voice Talent, Video Captioning and Subtitling, and Linguistic Name Evaluation. There are 2500+ professional linguists and 30 years of experience behind our work. Translation project estimates are always free. Check out some examples of our work for Fortune 500 companies and government agencies, and contact us for a quote!
Get a Fast Translation Estimate Today!
If you seek a professional translation service for your business, agency, or organization, please fill out the form below. When you contact us during business hours (9 AM to 6:00 PM ET) at 800.895.8210 or via the form, a translation project manager will assist you.
Document Translation Services
ALTA uses professional-grade human translators to provide document translation services in dozens of languages. We carefully pair your text to a translator with the appropriate subject matter expertise and background. Learn more about our document translation services.
File Layout and Formatting Services
ALTA's professional typesetters provide turnkey layout services in a variety of programs including Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, and Quark. Regular projects include books, graphic novels, brochures, manuals, newsletters, contracts, patents, help files, ad copy, package copy, labels, websites, and multilingual web banners. Contact us or fill out an estimate form for more information.
Software and Website Localization
For help files, software, and websites, ALTA provides full localization services to prepare your message for an international audience. Beyond basic translation, these services include turnkey services to:
- internationalize your software or website
- rework and test your code and scripts
- localize the GUI
- translation of all database-driven content, static content, meta tags, GUI elements, etc.
- testing on a native-language platform
Call us for a full, no-cost evaluation.
Foreign Language Voice Talent & Subtitling
ALTA can take your media project from start to finish with audio transcription, translation, professional voice talent, on-screen subtitles, and Flash engineering. Foreign language voice talent can be provided in your studio or we can turnkey the complete project. If your job requires multilingual video captions or subtitles, please contact us to discuss the specifics. Most work is priced on an hourly or per-page basis. Minimum charges may apply. Quotations are free.
Linguistic Name Evaluation
ALTA evaluates new product, service, umbrella brands and company names for potential problems in the languages and cultures being targeted. Beyond a simple "thumbs-up, thumbs-down" report, clients receive a thorough discussion of the linguistic issues that surfaced and a detailed discussion of each name candidate. Evaluations are priced on a project basis. Quotations are free.
Do you have a question about professional translation or localization services? Read answers to questions about: pricing, certified documents, and more. Read our answers to frequently asked question.
What Sets Us Apart
Expert Project Management
ALTA stands apart from its competitors by providing industry experts to handle your translation project. We believe diligent project management, open and immediate communication and an up-front understanding of the scale and scope of a project are key to a project’s success. Learn more about our project managers here.
ISO Certified Translations
Our Translation Quality Management System (TQMS) is ISO 9001:2008 certified, and we passed the compliance audit with zero nonconformities— a feat achieved by fewer than 5% of companies that pass. More about our TQMS.
ALTA takes several steps, such as on-site security and adherence to the Safe Harbor Agreement, to protect your data. Read our Privacy Statement.
Examples of our Work
Client projects come in all shapes and sizes.
See a few examples of our work.