Legal Translation Services

Professional and Accurate Legal Translation Services

Accurate legal translations, from transcribed testimony, to case summaries, legal briefs, certificates, and decrees. ALTA can match your documents to an experienced, professional translator who possesses the requisite knowledge of the legal system and the target language you seek. In addition, we complete your legal translations in an efficient, timely manner. At ALTA, we understand the importance of providing fast, accurate legal translation services!

Get an Estimate

Taking The Next Step To Find Language Solutions For Legal Materials…

Estimates for a legal translation project are always free. When you fill out the quote form above, or call us, we will begin helping you define the best way to get your legal translation project done on time and on budget. Call 800.895.8210 for a free quotation regarding any type of legal translations, or fill out the form above and we will provide a quote for you today. Please contact us for all of your legal translations services today!

Translation Estimate

  • Drop files here or
    Accepted file types: doc, docx, xls, xlsx, pdf, ppt, pptx, jpg, html, idml, indd, xml, zip, pub, json, po, rtf, srt, vtt, mp3, Max. file size: 256 MB.

    How to Get a Faster Estimate

    Why Choose ALTA For Accurate Legal Translation Service?

    • Diverse Specialties: ALTA’s legal translation teams around the world and the United States span a wide range of fields and specializations, from corporate, environmental and pharmaceutical law to bankruptcy, immigration and labor.
    • Free Document Certification: ALTA will be happy to provide document certification and notarization services at no additional cost, in English, your target language, or both.
    • In-Country Specialists: Our professional legal translation teams are on the ground in their respective countries, practicing law and translating legal documents, giving them intimate knowledge of the legal environment. In short, our teams are always improving upon their legal translation skills. We select people who strive for excellence in their professional legal translations services.
    • Experience: ALTA’s legal translators have a minimum of five years experience translating for the legal field. At our company, we only work with established, professional legal translators. Our clients deserve legal translation service of the highest quality!
    • Fast, Free Quotes for Legal Translation Services: Call 800.895.8210 for a free legal translation quote, or fill out the online Free Quote form above to help one of our project managers provide a quote for you today. Give us a few minutes and we will have a price quote for all of your language service needs!

    Types of Legal Documents Translated by ALTA

    • Contracts: The world of international commerce demands that legal documents be translated so that all of the parties involved in a contract have a thorough understanding of the legal language that comprises it. ALTA’s legal translators have extensive contract translation experience, ensuring that critical contractual clauses, figures, and concepts are conveyed accurately in the target language.
    • Patents: ALTA not only has a staff of professional legal specialists, but also a group that specializes almost exclusively in patent translation.
    • Divorce Decrees: The language of these documents can be specific and, if not translated properly, can negatively impact a person’s life. At ALTA, we take great care to provide you with the best and most accurate divorce decree translations possible.
    • Wills: Will translation is among the most common forms of document translations, and it is extremely important in ensuring that a departed person’s wishes are not only respected, but that his or her assets are properly distributed. We understand that wills are an extremely sensitive subject, and we translate them in a timely and professional manner.

    Learn more about our legal translation solutions in the following foreign languages:

    Skip to content